1
00:02:22,200 --> 00:02:23,872
الحرب العالمية الثانية

2
00:02:24,120 --> 00:02:25,553
في 8 نوفمبر 1942...

3
00:02:25,720 --> 00:02:28,837
هبطت قوات الحلفاء
في شمال أفريقيا..

4
00:02:29,000 --> 00:02:31,104
واحتلت الدار البيضاء
الجزائر ووهران..

5
00:02:31,360 --> 00:02:34,670
أنه حتى ذلك الحين كانوا في أيديهم
فرنسا الموالية لألمانيا.

6
00:02:34,840 --> 00:02:37,877
القائد الفرنسي
الأدميرال دارلان...

7
00:02:38,040 --> 00:02:39,871
لقد عرض المقاومة فقط
رمزي...

8
00:02:40,040 --> 00:02:42,838
وأعلن على الفور إرادته
للتعاون مع الحلفاء..

9
00:02:43,000 --> 00:02:45,195
قبل أن يقتل في
عشية عيد الميلاد 142.

10
00:02:45,360 --> 00:02:47,737
رئيس الوزراء البريطاني
ونستون تشرشل...

11
00:02:47,920 --> 00:02:50,115
والرئيس الأمريكي
فرانكلين ديلانو روزفلت...

12
00:02:50,280 --> 00:02:54,796
اتفق على عقد القمة
بالدار البيضاء في 15 يناير 143.

13
00:02:54,960 --> 00:02:57,428
وكان الاسم الرمزي للاجتماع
''رمز العملية''.

14
00:02:57,600 --> 00:02:59,158
وكانت أهدافهم تسوية الحواف الخشنة...

15
00:02:59,320 --> 00:03:01,595
بين الحركات المختلفة
التحرير الفرنسي...

16
00:03:01,760 --> 00:03:03,899
بأمر من الجنرالات
ديغول وجيرو..

17
00:03:04,080 --> 00:03:07,425
وتحديد استراتيجية الحلفاء
لكسب الحرب في أفريقيا وأوروبا.

18
00:03:07,600 --> 00:03:10,421
أقلعت طائرة تشرشل من لندن
ليلة 12 يناير.

19
00:03:10,600 --> 00:03:13,398
كنت أرغب في الوصول إلى الدار البيضاء
الوقت للتأكد...

20
00:03:13,640 --> 00:03:17,030
تم عمل كل شيء ممكن
لإنجاح اللقاء .

21
00:03:17,200 --> 00:03:20,180
ولكن تبين أن رحلة تشرشل كانت كذلك
أصعب مما كان يتوقع..

22
00:03:43,560 --> 00:03:44,822
سيد باوند!

23
00:03:45,000 --> 00:03:46,262
سيد باوند!

24
00:03:46,440 --> 00:03:48,112
بدلاً من أن يمنحنا الحرارة..

25
00:03:48,280 --> 00:03:51,101
لدي انطباع بذلك
يحاولون تحميصنا.

26
00:03:54,520 --> 00:03:57,432
أطفئ هذا الشيء!
أفضل أن أموت متجمداً.

27
00:03:57,600 --> 00:03:59,306
المواقد سوف تنفجر.

28
00:03:59,480 --> 00:04:00,617
عفوا يا سيدي.

29
00:04:00,800 --> 00:04:02,188
أطفئ الموقد أيها العريف!

30
00:04:28,920 --> 00:04:30,876
ماذا يحدث؟

31
00:04:34,280 --> 00:04:35,030
عفوا يا رب.

32
00:04:35,200 --> 00:04:38,078
واجهت مرافقتنا
مع طائرات العدو.

33
00:04:39,080 --> 00:04:41,992
لتجنب المزيد من الخطر،
يبدو أن الجزائر العاصمة هي الوجهة الأفضل.

34
00:04:42,160 --> 00:04:45,470
لا بأس، ولكن العدو
وهذا ليس الخطر الوحيد.

35
00:05:15,760 --> 00:05:17,352
مرحبا بكم في الجزائر العاصمة، سيدي.

36
00:05:21,480 --> 00:05:22,549
حازم!

37
00:05:40,440 --> 00:05:41,464
استراحة!

38
00:05:46,800 --> 00:05:48,358
قل مرحبا!

39
00:05:51,800 --> 00:05:53,188
إلى المقر!

40
00:06:02,920 --> 00:06:07,072
سيكون من الخطأ الجسيم التقليل من شأن
جهاز المخابرات الألماني.

41
00:06:07,240 --> 00:06:09,549
لا أعتقد أن هؤلاء المقاتلين الألمان
كانوا يعرفون...

42
00:06:09,720 --> 00:06:12,154
أنني كنت على تلك الطائرة،
الجنرال ويليامز.

43
00:06:12,320 --> 00:06:15,141
ولكن عليك القضاء عليها
نظام التدفئة.

44
00:06:15,320 --> 00:06:17,663
يا رب!
لقد كان مجرد اختراع مرتجل..

45
00:06:17,840 --> 00:06:20,058
لمحاولة القيام به
رحلتك أكثر متعة.

46
00:06:20,480 --> 00:06:23,062
وأنا أقدر روح الدعابة لديك،
العقيد باتس.

47
00:06:23,240 --> 00:06:24,912
سيد!

48
00:06:26,880 --> 00:06:31,340
على أية حال، بقية رحلتك يجب أن
يجب القيام به بعناية فائقة.

49
00:06:31,520 --> 00:06:35,217
سأضع سربًا من المقاتلين
تصرفكم اعتبارا من الغد.

50
00:06:35,400 --> 00:06:38,949
افهم أيها الجنرال أنني لا أستطيع ذلك
تابع رمز العملية...

51
00:06:39,120 --> 00:06:40,917
بمرافقة مقاتلة
الأميركيين.

52
00:06:41,080 --> 00:06:45,107
والآن نحن في الأراضي الفرنسية
وساعتين فقط من الدار البيضاء.

53
00:06:45,280 --> 00:06:49,876
سيدي، كثير من العرب يعتبرون ذلك
قوات المحور كمحررين لها.

54
00:06:50,040 --> 00:06:52,508
حياته في خطر كبير.

55
00:06:53,360 --> 00:06:54,315
نعم أنا أعلم.

56
00:06:54,480 --> 00:06:58,428
بالأمس ذكرني طبيبي بذلك
كم مرة في داونينج ستريت.

57
00:06:59,600 --> 00:07:01,636
يريدني أن أتوقف عن التدخين.

58
00:07:05,200 --> 00:07:07,339
لا يوجد مكان آمن في أفريقيا..

59
00:07:07,520 --> 00:07:11,274
والعديد من مواطني
يظلون مخلصين لبيتان.

60
00:07:11,440 --> 00:07:14,386
الرائد فالمور,
الذي أثق به تماما..

61
00:07:14,560 --> 00:07:18,712
سيكون مسؤولاً عن سلامتك
داخل الأراضي الفرنسية.

62
00:07:33,280 --> 00:07:35,236
الرائد فالمور، السيد كوبر هو...

63
00:07:35,400 --> 00:07:39,552
واحدة من أفضل الوكلاء
مكافحة التجسس التي لدينا في أفريقيا.

64
00:07:40,040 --> 00:07:41,746
رغم شبابه.

65
00:07:42,520 --> 00:07:44,590
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.

66
00:07:44,760 --> 00:07:49,117
وقد أوصت القيادة بذلك
الكابتن فرانشيتي لمرافقتك.

67
00:07:49,640 --> 00:07:54,100
عليك مسؤولية كبيرة،
كابتن

68
00:07:54,280 --> 00:07:57,226
الرائد فالمور هو المسؤول عن
سلامة السيد تشرشل...

69
00:07:57,480 --> 00:07:59,220
أثناء وجوده في الأراضي الفرنسية.

70
00:07:59,400 --> 00:08:01,356
سوف تتعاونان معه.

71
00:08:02,120 --> 00:08:03,712
هل نجلس أيها السادة؟

72
00:08:03,880 --> 00:08:04,710
لو سمحت.

73
00:08:04,880 --> 00:08:08,031
لقد سمعت أن النازيين كانوا يعرفون ذلك بالفعل
لقد كان تشرشل هنا...

74
00:08:08,200 --> 00:08:10,031
وأنهم يخططون للوصول إلى الدار البيضاء.

75
00:08:10,200 --> 00:08:12,339
يجب أن أغادر في أقرب وقت ممكن.

76
00:08:12,520 --> 00:08:15,466
السيد تشرشل لا يريد
طائراتنا ترافقك.

77
00:08:15,640 --> 00:08:19,030
وسيتولى سرب بريطاني ذلك
أيام للوصول إلى هنا.

78
00:08:20,680 --> 00:08:22,511
لو بقي سرا..

79
00:08:22,880 --> 00:08:24,859
يمكنني أن أذهب على متن طائرة مقاتلة.

80
00:08:26,360 --> 00:08:29,784
نعم، لكن لا يمكنك الوثوق به.
الموظفين الأصليين لهذا المطار.

81
00:08:29,960 --> 00:08:32,758
يمكن للسيد تشرشل أن يقرر
وقت المغادرة...

82
00:08:32,920 --> 00:08:34,876
وأخبرنا
قبل ساعة واحدة من الإقلاع.

83
00:08:35,040 --> 00:08:37,019
ما لا يعرف،
لا يمكن عدها.

84
00:08:38,200 --> 00:08:40,395
هذا يبدو وكأنه إهانة.
إلى هذا الأمر.

85
00:08:41,960 --> 00:08:45,350
حسناً، إنه يحررنا جميعاً
من المسؤولية.

86
00:08:46,480 --> 00:08:49,278
نعم.
لماذا لا نذهب للحصول على بعض النوم؟

87
00:08:52,040 --> 00:08:54,543
نعم، ربما هو الحل الأفضل.

88
00:08:54,720 --> 00:08:59,020
مساء الخير أيها السادة.
أو بالأحرى صباح الخير.

89
00:09:26,360 --> 00:09:27,918
رسالة يا رب.

90
00:09:43,880 --> 00:09:47,543
جيد جدًا أيها الجنرال.
سأعطيك ساعة واحدة فقط.

91
00:09:47,720 --> 00:09:52,475
إذا عرفت الحيوانات أنني هنا،
يجب علينا اتخاذ كافة الاحتياطات.

92
00:09:52,640 --> 00:09:56,030
إنهم يعرفون أنه هنا، و
في الواقع، يريدون جعلها علنية.

93
00:09:56,200 --> 00:09:57,940
لقد جاء هذا عبر الراديو.

94
00:10:01,000 --> 00:10:03,980
هل سيؤثر هذا على التزاماتك؟
بخصوصي؟

95
00:10:04,160 --> 00:10:05,627
لا يا رب.

96
00:10:05,800 --> 00:10:09,258
ولكن مع ذلك، كنت ترغب في ذلك
معرفة ما إذا كان هذا صحيحا.

97
00:10:09,440 --> 00:10:11,476
لا، فقط إذا كان ذلك ممكنا.

98
00:10:11,640 --> 00:10:14,313
هذا صحيح، بطريقة ما.

99
00:10:14,480 --> 00:10:19,417
كان لديه جاسوس في اليابان، من يستطيع ذلك
سنتواصل في نهاية نوفمبر..

100
00:10:19,600 --> 00:10:23,354
أن ثلاث حاملات طائرات يابانية
كانوا متجهين إلى هاواي..

101
00:10:23,520 --> 00:10:28,036
حيث الهدف الأكثر منطقية
لقد كان بيرل هاربور.

102
00:10:30,880 --> 00:10:31,835
أفهم.

103
00:10:32,080 --> 00:10:34,640
عام!

104
00:10:37,520 --> 00:10:38,873
هنا يقول:

105
00:10:39,480 --> 00:10:44,349
'' يقول النازيون أنه كان أنا
ومن أشركهم في هذه الحرب...

106
00:10:44,520 --> 00:10:48,217
بعدم إخبارك بذلك
الهجوم الياباني على بيرل هاربر.

107
00:10:48,400 --> 00:10:50,504
كنت أعرف أننا يجب أن ندخل
في هذه المعركة.

108
00:10:50,680 --> 00:10:52,511
لقد انتظرنا طويلاً.

109
00:10:52,680 --> 00:10:54,716
وأنا أتفق معك،
عام.

110
00:10:56,480 --> 00:11:00,837
كان أخي في بيرل هاربور،
في أريزونا.

111
00:11:26,080 --> 00:11:27,638
هل أنت مستيقظ بعد، أيها الملازم؟

112
00:11:36,480 --> 00:11:37,799
يا!

113
00:11:37,960 --> 00:11:39,860
وهذا سوف يوقظنا على حد سواء،
ملازم.

114
00:11:40,040 --> 00:11:42,076
كم أنت سيء!

115
00:11:43,880 --> 00:11:46,019
أنت لقيط.

116
00:11:49,720 --> 00:11:51,392
ليس لدي سوى ساعة للنوم.

117
00:11:51,560 --> 00:11:53,994
إنه ليس الشيء الوحيد الذي يمكن أن يكون
افعله في السرير.

118
00:11:54,920 --> 00:11:58,504
لذلك هذا صحيح.
أنت تفكر فقط في جسدي.

119
00:11:58,680 --> 00:12:00,875
ولم لا؟
نحن في حالة حرب.

120
00:12:01,760 --> 00:12:03,716
غدا قد يكون متأخرا.

121
00:12:11,680 --> 00:12:13,147
يمكن أن يكون مهما.

122
00:12:14,200 --> 00:12:15,792
ننسى الهاتف!

123
00:12:22,520 --> 00:12:25,500
يستمع!
يستمع!

124
00:12:28,520 --> 00:12:29,384
يستمع!

125
00:12:32,400 --> 00:12:33,355
يقول؟

126
00:12:34,320 --> 00:12:36,902
ماذا يحدث؟
لورنا؟

127
00:12:39,040 --> 00:12:40,712
لا، أنا لست لورنا.

128
00:12:40,880 --> 00:12:43,826
مهلا، فرانشيتي، سوف أراك هناك.

129
00:12:44,000 --> 00:12:44,955
أين؟

130
00:12:45,120 --> 00:12:47,623
لا تسأل أسئلة غبية
واذهب إلى هناك.

131
00:12:47,800 --> 00:12:48,755
لكن...

132
00:12:54,680 --> 00:12:56,147
عسل...

133
00:12:56,320 --> 00:12:58,151
آمل ألا يزعجنا أحد آخر.

134
00:13:15,520 --> 00:13:19,638
عزيزتي، لا نستطيع.
علينا أن نكون هناك في.

135
00:13:19,800 --> 00:13:21,119
يجب أن نسرع.

136
00:13:21,280 --> 00:13:27,298
أوه لا، آلان!
حسنًا، سيستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.

137
00:13:43,120 --> 00:13:44,747
إذا انتهيت، يمكننا أن نذهب.

138
00:13:44,920 --> 00:13:47,480
أنا جاهز تقريبًا.

139
00:13:47,800 --> 00:13:49,427
الآن!

140
00:13:59,040 --> 00:14:00,109
لقد خرجوا!

141
00:16:30,080 --> 00:16:31,513
إنه فخ!

142
00:16:31,680 --> 00:16:34,422
عليك ابلاغ الشرطة العسكرية
سأرى ما يمكنني فعله في هذه الأثناء.

143
00:17:26,040 --> 00:17:28,747
-أي شيء مثير للاهتمام؟
-لا أعرف.

144
00:17:28,920 --> 00:17:32,230
على أية حال، عمل جيد.
هل المهلة ساعة كافية؟

145
00:17:32,400 --> 00:17:33,628
نعم سيدي، أعتقد ذلك.

146
00:17:33,800 --> 00:17:34,994
في أي وقت سوف تنفجر؟

147
00:17:35,160 --> 00:17:37,116
بعد ساعتين
لوضعها على متن الطائرة.

148
00:17:40,280 --> 00:17:42,623
-ماذا تقول؟
-شخص ما يقترب.

149
00:17:48,160 --> 00:17:50,264
لا تتحرك، أوتو فون تيبليس!

150
00:17:51,880 --> 00:17:53,507
هل أعرفه؟

151
00:18:33,400 --> 00:18:34,833
-هل أنت بخير؟
-نعم.

152
00:18:40,240 --> 00:18:42,913
هيا، بهذه الطريقة!
مطاردتهم!

153
00:18:47,760 --> 00:18:49,261
سلاحك يا سيدي.

154
00:19:00,960 --> 00:19:04,953
السيد تشرشل ينتظرنا
الاستنتاجات قبل اتخاذ القرار.

155
00:19:05,480 --> 00:19:09,473
هل أنت متأكد من أن هذا الألماني
هل كان يشير إلى طائرة تشرشل؟

156
00:19:09,640 --> 00:19:10,664
بالتأكيد، الجنرال.

157
00:19:10,840 --> 00:19:14,025
أوتو فون تيبليس هو الرئيس
المخابرات الألمانية في أفريقيا

158
00:19:14,760 --> 00:19:18,218
ولا شك أن العدو يعلم
أن رئيس الوزراء هنا..

159
00:19:18,400 --> 00:19:19,901
وأنه سيغادر قريبا.

160
00:19:20,240 --> 00:19:22,310
هل هناك احتمالات للتأجيل
العملية؟

161
00:19:22,480 --> 00:19:23,344
لا ناهيك.

162
00:19:24,040 --> 00:19:27,430
لقد فعلها الرئيس روزفلت بالفعل
بدأت عملية الرمز...

163
00:19:27,600 --> 00:19:28,669
على الأقل من جانبه.

164
00:19:28,840 --> 00:19:29,670
اجلس.

165
00:19:29,840 --> 00:19:32,820
مع العلم السيد تشرشل،
سوف يحضر ذلك الاجتماع.

166
00:19:33,000 --> 00:19:35,070
حتى لو كان عليك المشي.

167
00:19:36,040 --> 00:19:37,541
ولماذا لا بالقطار؟

168
00:19:37,720 --> 00:19:40,280
إنها عشرين ساعة من السفر
من الجبال والصحراء.

169
00:19:40,440 --> 00:19:42,635
سيكون لدى الألمان الوقت
لتنظيم.

170
00:19:42,800 --> 00:19:45,143
لم تكن هناك حوادث قط
على هذا المنوال، ولكن...

171
00:19:45,320 --> 00:19:46,947
هناك دائما المرة الأولى.

172
00:19:48,600 --> 00:19:51,580
وعليك أن تثق في تلك الأخبار
لا تترك هذه الغرفة.

173
00:19:51,760 --> 00:19:55,309
هل تقصد أن واحدا منا
يمكن أن يكون جاسوسا؟

174
00:19:55,480 --> 00:19:56,504
بالضبط!

175
00:19:56,680 --> 00:20:00,377
العقيد ديل كروا ومساعده
لقد أظهروا لنا إخلاصهم وولائهم..

176
00:20:00,560 --> 00:20:04,382
وكراهيته لفيشي فرنسا.

177
00:20:04,560 --> 00:20:06,994
وليس هناك داعي للقلق
لبقيتنا.

178
00:20:08,240 --> 00:20:10,549
هل هناك سيارة نائمة في ذلك القطار؟

179
00:20:10,720 --> 00:20:14,349
يمكننا ربط عربة
مع غرفة نوم.

180
00:20:14,520 --> 00:20:17,739
لذلك، يا رب، سوف أبلغ
إلى السيد تشرشل.

181
00:20:18,040 --> 00:20:22,977
آه! وهذه المرة حبا في الله
دون التدفئة المرتجلة.

182
00:20:23,840 --> 00:20:26,308
هيا، دعونا نعتني بالقطار.

183
00:20:36,120 --> 00:20:38,941
أقترح مزدوج السيد تشرشل
يخرج في نفس الوقت.

184
00:20:40,600 --> 00:20:41,498
فكرة جيدة!

185
00:20:41,680 --> 00:20:44,387
دعهم لا يفكرون
لقد غيرنا الخطط!

186
00:20:48,360 --> 00:20:49,384
ادخل يا جنرال.

187
00:20:49,560 --> 00:20:52,438
هل ترغب في الحصول على كوب من ممتازة
كونياك الذين تتراوح أعمارهم بين؟

188
00:20:52,600 --> 00:20:54,875
لا، شكراً لك يا رب.

189
00:20:55,040 --> 00:20:57,861
هل أبلغك العقيد بالفعل؟
من تغيير الخطط؟

190
00:20:58,040 --> 00:20:59,359
-شيء القطار؟
-نعم.

191
00:20:59,520 --> 00:21:00,714
فكرة غريبة.

192
00:21:01,000 --> 00:21:02,865
إنها رحلة طويلة جدًا.

193
00:21:04,040 --> 00:21:05,393
لكنها آمنة.

194
00:21:05,560 --> 00:21:08,302
حسنًا أيها الجنرال.
كنت في قطاره.

195
00:21:08,480 --> 00:21:11,278
سأعتني به شخصيا
من التدابير الأمنية.

196
00:21:12,480 --> 00:21:15,278
إذا لم أراك مرة أخرى يا رب،
رحلة جيدة.

197
00:21:15,440 --> 00:21:17,715
جنرال من فضلك.

198
00:21:22,680 --> 00:21:25,899
نبلغ الرئيس روزفلت
في الثاني من ديسمبر.

199
00:21:26,080 --> 00:21:29,356
فأجابنا بأنه كان
تيار السفن اليابانية...

200
00:21:29,520 --> 00:21:31,624
لأنه قد حدد موقعهم
غواصة

201
00:21:31,800 --> 00:21:36,032
ومع ذلك، لم أعتبر
للتخطيط لهجوم مفاجئ.

202
00:21:37,160 --> 00:21:41,551
أعذرني يا رب، لكني أفضل أن أفكر
أن الرئيس لم يتم إبلاغه.

203
00:22:51,000 --> 00:22:53,503
-حسنًا؟
- كل شيء يبدو طبيعيا.

204
00:22:55,520 --> 00:22:57,556
-هل يؤلمك؟
-لا.

205
00:22:58,920 --> 00:23:02,265
ما لا أستطيع أن أفهمه هو
لأنه لم ينتهي معي.

206
00:23:02,880 --> 00:23:04,472
يبدو أنك بخيبة أمل.

207
00:23:04,720 --> 00:23:08,599
إنقاذ حياة العدو
إنه ليس مثل النازيين.

208
00:23:10,000 --> 00:23:11,194
سوف ألقي نظرة.

209
00:23:12,960 --> 00:23:16,145
معذرة، هل يمكنك الاعتناء بهذه الفتاة الصغيرة؟
لمدة خمس دقائق؟

210
00:23:16,320 --> 00:23:20,347
لا بد لي من التقاط بعض الإمدادات
أطباء من مستوصف المحطة.

211
00:23:20,520 --> 00:23:22,317
-فيرا...
-إنها خمس دقائق فقط.

212
00:23:23,040 --> 00:23:25,315
-نعم بالطبع.
-شكرًا لك.

213
00:23:25,680 --> 00:23:27,033
ما اسمك؟

214
00:23:29,640 --> 00:23:30,834
مريم.

215
00:23:31,000 --> 00:23:34,117
فيرا، إنها يهودية.
قتل الألمان عائلته.

216
00:23:36,760 --> 00:23:38,022
هل تتكلم لغتي؟

217
00:23:38,800 --> 00:23:41,473
-من أين أنت؟
-من وارسو.

218
00:24:16,240 --> 00:24:17,434
تهنئتي.

219
00:24:17,600 --> 00:24:19,795
شخصية جيدة ووزن مثالي.

220
00:24:21,160 --> 00:24:22,718
هذا ما يقوله لي الجميع.

221
00:24:22,880 --> 00:24:24,552
هيا، أولغا!
يتحرك!

222
00:24:28,240 --> 00:24:30,379
-أنا أثقل.
-اسمي جيسون لويد.

223
00:24:30,560 --> 00:24:32,516
أنا أولغا
والمزعج هو ليز.

224
00:24:32,680 --> 00:24:35,262
اتركي الأمر يا أولجا... لقد كانت طريقة للتحدث.

225
00:24:40,440 --> 00:24:43,261
إسمح لي، من فضلك.

226
00:24:46,840 --> 00:24:52,710
نذكركم أنه محظور
السفر بدون تذكرة.

227
00:24:53,080 --> 00:24:59,633
نذكركم أنه محظور
السفر بدون تذكرة.

228
00:25:00,080 --> 00:25:03,231
-هل تريد واحدة؟
-نعم.

229
00:25:03,440 --> 00:25:06,785
لا تنزعج منها.
قل "لا، شكرًا لك" يا مريم.

230
00:25:06,960 --> 00:25:09,633
ًلا شكرا.

231
00:25:10,640 --> 00:25:12,744
شكرًا لك.
هيا يا مريم

232
00:25:15,080 --> 00:25:23,078
يتم تذكر السادة المسافرين
أن القطار سيغادر خلال 20 دقيقة...

233
00:25:55,680 --> 00:25:57,545
اخفض رأسك أيها الأحمق!

234
00:25:57,720 --> 00:25:59,347
اترك أمتعتك هنا.

235
00:25:59,560 --> 00:26:03,075
الكابتن جيري فريزر، سيدي.
أنا مسؤول عن سلامتك.

236
00:26:03,240 --> 00:26:06,585
أعذرني على عدم النهوض، ولكن
يمكنهم رؤيتنا من الخارج.

237
00:26:06,760 --> 00:26:11,060
أعلم يا كابتن، بالرغم من ذلك
أجد أنه أمر مثير للسخرية تماما.

238
00:26:13,880 --> 00:26:16,701
وسوف يسافر مع مفرزة من
الجنود يا سيدي

239
00:26:16,880 --> 00:26:18,916
كل الأمريكان للأسف.

240
00:26:19,080 --> 00:26:20,672
لا تكن قاسياً عليهم أيها العقيد.

241
00:26:20,840 --> 00:26:23,035
لولاهم لكنا تحدثنا
كل الألمانية.

242
00:26:26,640 --> 00:26:29,791
لقد قمت بتثبيت جهاز إرسال لاسلكي
في القطار

243
00:26:29,960 --> 00:26:32,997
سنكون على اتصال
بشكل دائم.

244
00:26:34,560 --> 00:26:37,950
كل شيء يبدو هادئاً يا كابتن
على الرغم من المهلة القصيرة.

245
00:26:38,120 --> 00:26:40,315
- متى أعطوك الأوامر؟
-قبل نصف ساعة.

246
00:26:49,360 --> 00:26:51,828
نسختين من التايمز.

247
00:26:52,760 --> 00:26:54,318
لا أعرف ماذا سأفعل بدونهم.

248
00:26:55,080 --> 00:26:56,877
حتى لو كانوا من أسبوع مضى.

249
00:26:58,560 --> 00:27:00,061
كن حذرا مع أمتعتي!

250
00:27:01,760 --> 00:27:02,829
ماذا يحدث هنا؟

251
00:27:03,280 --> 00:27:06,317
يدخن المقدسة!
لدي لعبة الشاي الخاصة بي في الداخل.

252
00:27:07,600 --> 00:27:09,067
أنت أحمق!

253
00:27:12,480 --> 00:27:16,029
بريطانية!
يعتقدون أنهم أسياد العالم.

254
00:27:16,400 --> 00:27:19,142
يتلقون تعليمهم من والدتهم.

255
00:27:22,960 --> 00:27:24,029
هناك كوبر.

256
00:27:28,600 --> 00:27:29,703
أبقِ عينيك مفتوحتين.

257
00:27:29,880 --> 00:27:32,075
ماذا يمكن أن يحدث في هذه الرحلة؟
من المتعة؟

258
00:27:33,240 --> 00:27:35,196
عفوا، لا بد لي من التحقق
شيء واحد

259
00:27:35,360 --> 00:27:37,464
سوف أراك في غضون بضعة أيام.

260
00:27:42,680 --> 00:27:44,898
خلال الدورة علمونا ذلك
مشتبه به...

261
00:27:45,080 --> 00:27:47,150
الذي لن تفكر فيه أبدًا
المشتبه به

262
00:27:47,880 --> 00:27:50,917
لا يبدو لي أي من المسافرين
قاتل...

263
00:27:51,080 --> 00:27:53,514
لذلك يمكن أن يكونوا جميعاً مشتبه بهم.

264
00:27:53,680 --> 00:27:55,033
واو، فرانشيتي!

265
00:27:55,280 --> 00:27:59,273
إذا كان معلمك على حق، فسوف تفوز
جائزة نوبل للذكاء.

266
00:28:00,920 --> 00:28:01,750
لا أفهم.

267
00:28:01,920 --> 00:28:03,592
أنا أعلم، لا تقلق.

268
00:28:06,000 --> 00:28:09,663
المسافرون إلى القطار!
المسافرون إلى القطار!

269
00:28:49,400 --> 00:28:52,437
-وداعا يا رب.
-آه، وداعا!

270
00:29:00,960 --> 00:29:04,179
لقد أبلغوني للتو أن الطائرة قد وصلت
أقلعت قبل بضع دقائق.

271
00:29:04,360 --> 00:29:05,315
وفقا للخطة.

272
00:29:06,560 --> 00:29:07,390
جيد، جيد.

273
00:29:31,640 --> 00:29:32,538
كل شيء بالترتيب؟

274
00:29:32,720 --> 00:29:34,699
لو تحدثت للتو
مع المقر العام .

275
00:29:34,840 --> 00:29:35,704
جيد.

276
00:29:35,880 --> 00:29:37,268
هل أنت على اتصال دائم؟

277
00:29:37,440 --> 00:29:39,271
نقوم بتغيير الرسائل كل نصف ساعة.

278
00:30:08,080 --> 00:30:10,275
الله يكون معك.

279
00:30:10,440 --> 00:30:13,352
شكرا أخي ولكننا نفضل
شركة أخرى.

280
00:30:14,800 --> 00:30:17,018
علاء تعني الله.

281
00:30:17,200 --> 00:30:19,065
والدتي كانت من مالطا...

282
00:30:19,240 --> 00:30:23,028
حيث الإله المسيحي
ويسمى أيضا علاء.

283
00:30:23,840 --> 00:30:27,503
لا أعتقد أنه يهتم
أسماء كثيرة جدا.

284
00:30:27,800 --> 00:30:29,267
من يعرف...

285
00:30:43,200 --> 00:30:44,428
كل شيء في النظام.

286
00:30:44,600 --> 00:30:46,192
هل لديك أطفال؟

287
00:30:46,360 --> 00:30:47,622
هو وأنا؟

288
00:30:47,800 --> 00:30:50,234
حسنًا، نحن لسنا متزوجين حتى.

289
00:30:51,040 --> 00:30:53,474
يمكنك إنجاب الأطفال
دون أن تتزوج.

290
00:30:54,800 --> 00:30:58,497
نعم، أعلم، لكن لا...لسنا...

291
00:30:59,360 --> 00:31:01,669
مريم، توقفي عن إزعاج الناس.

292
00:31:01,840 --> 00:31:02,795
أنا آسف.

293
00:31:04,720 --> 00:31:07,666
اعذرني.
هل غادر الدار البيضاء إكسبرس بعد؟

294
00:31:07,840 --> 00:31:10,217
قبل دقائق قليلة يا سيدي.
في الوقت المحدد.

295
00:31:10,400 --> 00:31:12,379
أوه! قالوا لي أنها ستغادر اليوم
متأخرا...

296
00:31:12,560 --> 00:31:14,835
لأنه كان عليهم أن يربطوا
عربة خاصة.

297
00:31:15,000 --> 00:31:17,036
هذا صحيح يا رب.
قمنا بتنظيفه هذا الصباح.

298
00:31:17,200 --> 00:31:18,269
هذا الصباح؟

299
00:31:24,640 --> 00:31:26,232
جيد شكراً.

300
00:31:48,840 --> 00:31:50,819
أعتقد أن بيتين فعل ما ينبغي عليه.

301
00:31:51,000 --> 00:31:54,276
لقد أنقذ نصف فرنسا من الوجود
دمرها الألمان.

302
00:31:54,440 --> 00:31:56,635
لكنه دمر التحالف
مع اللغة الإنجليزية.

303
00:31:56,800 --> 00:31:58,700
لقد تعاون مع النازيين.

304
00:31:58,880 --> 00:32:02,190
من الأفضل أن تصمت!
إلى جانب من يقف والدك، هاه؟

305
00:32:02,360 --> 00:32:06,421
إنه يتعاون مع الفاشيين!
يجب أن يقطعوا رأسه!

306
00:32:06,600 --> 00:32:07,988
لن تكون المرة الأولى.

307
00:32:08,160 --> 00:32:10,469
لقد صُلب القديس بطرس مثل المسيح.

308
00:32:10,680 --> 00:32:13,990
لو عاد المسيح
هل ستتعاون مع الفاشيين؟

309
00:32:14,160 --> 00:32:15,718
ألست في جانب بيتان؟

310
00:32:15,880 --> 00:32:19,998
من فضلكم، أيها السادة، لا يزال لدينا
طريق طويل للوصول إلى الدار البيضاء.

311
00:32:20,160 --> 00:32:23,505
إذا بدأوا بهذه الطريقة،
كيف ستكون بقية الرحلة؟

312
00:32:34,000 --> 00:32:35,319
أعتقد أنه يشير لي.

313
00:32:35,480 --> 00:32:38,301
هل تمانع في تكرار ما قلته
في لغتي؟

314
00:32:38,480 --> 00:32:41,426
-من أنت؟
-متلصص.

315
00:32:42,880 --> 00:32:44,438
بمسدس.

316
00:32:47,360 --> 00:32:50,818
ماذا تريد؟ كنت فقط أعطي نفسي
تقرير عملك.

317
00:32:51,000 --> 00:32:52,672
هذا الصباح تلقيت الطلب..

318
00:32:52,840 --> 00:32:55,752
لربط عربة خاصة
إلى الدار البيضاء اكسبريس.

319
00:32:55,920 --> 00:32:57,023
من أعطى الأمر؟

320
00:32:57,200 --> 00:32:58,064
ليس هذا الصباح.

321
00:32:58,200 --> 00:33:00,760
وصل الطلب ساعة واحدة فقط
قبل أن يغادر القطار.

322
00:33:00,920 --> 00:33:06,904
ومع ذلك، تشارلي وأصدقائه الصغار
لقد قاموا بتنظيفه هذا الصباح.

323
00:33:07,280 --> 00:33:08,599
روتين.

324
00:33:10,360 --> 00:33:11,190
أنا لا أصدق ذلك.

325
00:33:11,360 --> 00:33:13,464
أعتقد أنهم زرعوا قنبلة
في ذلك القطار

326
00:33:13,840 --> 00:33:16,274
حسنًا، اتصل بالمحطة الأولى.

327
00:33:16,440 --> 00:33:18,635
أخبرهم أن يوقفوه ويخليوه.

328
00:33:18,800 --> 00:33:20,153
هل أنت مجنون؟

329
00:33:21,000 --> 00:33:23,673
مجنون وخطير جدا.

330
00:33:25,520 --> 00:33:27,260
افعلها!
الآن!

331
00:33:29,200 --> 00:33:31,031
لا يا رب لا!

332
00:33:38,880 --> 00:33:40,552
ماذا فعلوا بالقطار؟

333
00:33:40,880 --> 00:33:44,031
لا شيء يا سيدي، لم نفعل أي شيء.
أقسم.

334
00:33:44,200 --> 00:33:47,112
نحن فقط ننظف و
نحن نجهز العربة.

335
00:33:47,240 --> 00:33:48,867
من أعطاك الأمر؟

336
00:33:50,960 --> 00:33:53,542
من أعطاك الأمر؟

337
00:33:53,720 --> 00:33:56,837
الرائد فالمور.

338
00:34:22,160 --> 00:34:24,060
يجب أن أرى الجنرال ويليامز
الآن.

339
00:34:24,240 --> 00:34:25,707
-هل أنت آلان كوبر؟
-نعم.

340
00:34:27,280 --> 00:34:29,259
أنت رهن الاعتقال يا صديقي.

341
00:34:36,480 --> 00:34:38,107
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

342
00:34:39,920 --> 00:34:42,480
أخبروني أنك قتلت عميلاً
الفرنسية.

343
00:34:42,640 --> 00:34:45,017
اطلاق النار على شخص ما
أنه يريد قتلي.

344
00:34:45,200 --> 00:34:47,873
مهلا، الشيء الوحيد الذي يهم هو هذا القطار.

345
00:34:48,040 --> 00:34:51,020
عرف موظفو المحطة
عن السيارة الخاصة هذا الصباح.

346
00:34:51,200 --> 00:34:52,519
لا، مستحيل!

347
00:34:52,680 --> 00:34:55,797
قرر تشرشل ركوب هذا القطار
قبل ساعتين من المغادرة.

348
00:34:55,960 --> 00:34:58,633
نعم، لكن الفكرة كانت فكرة فالمور.

349
00:34:58,800 --> 00:35:01,075
هل تقول أنه خائن؟

350
00:35:01,240 --> 00:35:04,755
القطار فخ.
عليك أن تتوقف عن ذلك!

351
00:35:04,920 --> 00:35:07,354
لا أعتقد أننا يجب أن نهرب
لا يوجد خطر.

352
00:35:14,080 --> 00:35:17,265
لقد قبضوا عليه، إنه بخير.

353
00:35:17,440 --> 00:35:20,830
فهو لا يلعب دور جندي فحسب،
إنه جاسوس ألماني.

354
00:35:21,000 --> 00:35:24,037
دخل إلى حجرة التحكم
من المحطة...

355
00:35:24,200 --> 00:35:26,065
لقد قتلت أحد رجالي...

356
00:35:26,240 --> 00:35:29,459
وحاول الحصول على وحدة التحكم
توقف قطار الدار البيضاء السريع.

357
00:35:30,240 --> 00:35:33,516
جنرال، نحن نضيع وقتنا.
أوقف القطار!

358
00:35:33,680 --> 00:35:37,628
يمكن أن تنفجر في أي وقت،
بينما تقرر من هو الجاسوس.

359
00:35:37,800 --> 00:35:40,303
غادر القطار سيدي بلعباس
في الوقت المناسب.

360
00:35:40,480 --> 00:35:43,517
لا أعرف لماذا يصر السيد كوبر
الكثير من أجل إيقاف القطار.

361
00:35:44,040 --> 00:35:45,177
لكن إذا أردت يا رب...

362
00:35:45,360 --> 00:35:48,477
هل يمكنني طلب إجراء فحص؟
أكمل في المحطة التالية

363
00:35:48,960 --> 00:35:52,032
تلمسان.
وسوف تصل في ساعتين.

364
00:35:52,200 --> 00:35:55,897
ويبدو أن ساعتين كافية للحمل
نفذ خطط الرائد فالمور.

365
00:35:56,320 --> 00:35:57,514
كافٍ!

366
00:35:58,040 --> 00:35:59,268
هذا يكفي يا كوبر!

367
00:35:59,440 --> 00:36:01,237
لا أستطيع إيقافه في الجبال.

368
00:36:01,360 --> 00:36:02,622
يجب أن أنتظره حتى يصل إلى تلمسان.

369
00:36:05,640 --> 00:36:07,858
اتصل بي مع الدار البيضاء اكسبريس.

370
00:36:10,480 --> 00:36:12,698
سيكون عليكما البقاء هنا.

371
00:36:21,520 --> 00:36:25,149
الرائد فالمور والسيد كوبر
لا يجب عليك مغادرة هذا المبنى...

372
00:36:25,320 --> 00:36:26,514
حتى أمر آخر.

373
00:37:15,320 --> 00:37:17,299
-هل سمعت ذلك؟
-حقيقة ذلك؟

374
00:37:19,480 --> 00:37:20,868
سأرى.

375
00:37:24,480 --> 00:37:26,038
سوف ألقي نظرة.

376
00:39:39,720 --> 00:39:41,073
اِرتِياح!

377
00:39:41,240 --> 00:39:42,707
شخص ما يساعدني!

378
00:39:43,720 --> 00:39:45,073
ساعدني!

379
00:39:46,040 --> 00:39:47,871
هيا، يمارس الجنس معي!

380
00:39:53,560 --> 00:39:54,993
إنه نزيف.

381
00:39:56,160 --> 00:39:57,627
هل أنت بخير يا جوليان؟

382
00:39:57,800 --> 00:39:59,597
-اعتني به.
-نعم، نعم، أنا بخير.

383
00:39:59,760 --> 00:40:01,193
إفساح الطريق!

384
00:40:01,360 --> 00:40:02,861
إفساح الطريق!

385
00:40:23,960 --> 00:40:25,860
الكابتن فريزر
هناك قاتل في القطار!

386
00:40:26,040 --> 00:40:27,268
هل قلت قاتل؟

387
00:40:27,440 --> 00:40:28,828
كان هناك رجل على السطح!

388
00:40:28,960 --> 00:40:31,633
يمكنني رمي قنبلة يدوية عليه
حجرة رئيس الوزراء...

389
00:40:31,800 --> 00:40:32,755
أو تفجير القطار بأكمله

390
00:40:32,920 --> 00:40:34,023
يجب علينا القبض عليه!

391
00:40:34,200 --> 00:40:36,942
لقد تلقينا أوامر عن طريق الراديو
منذ فترة.

392
00:40:37,120 --> 00:40:40,908
قريبا سنكون في تلمسان.
هناك سوف نقوم بتفتيش جميع السيارات.

393
00:40:41,080 --> 00:40:42,877
ربما يكون الوقت متأخرًا يا كابتن.

394
00:40:57,960 --> 00:40:59,996
لا تضيف المزيد من الفحم.
توقفنا في تلمسان.

395
00:41:00,160 --> 00:41:03,436
شنيلر!
استمر في إضافة الفحم!

396
00:41:08,960 --> 00:41:12,657
المزيد من الفحم!
أو سوف يلتقي بصديقه.

397
00:41:12,840 --> 00:41:14,341
شنيلر!

398
00:41:23,400 --> 00:41:25,868
اتصل بالمقر.
قل أن هناك مشاكل.

399
00:41:26,000 --> 00:41:26,898
نعم يا سيدي.

400
00:41:27,080 --> 00:41:28,468
القطار يتسارع.

401
00:41:30,680 --> 00:41:33,797
أنت... وأنت... وأنت!
اتبعني!

402
00:42:28,640 --> 00:42:32,792
يا! تسلق فوق الفحم
وأخبرني إذا رأيت أي شخص قادم.

403
00:42:45,280 --> 00:42:47,111
أنا لا أرى أحدا!

404
00:42:54,240 --> 00:42:55,468
على الارض!

405
00:43:38,960 --> 00:43:40,029
هل أنت بخير؟

406
00:43:40,440 --> 00:43:41,668
نعم؟

407
00:44:15,800 --> 00:44:19,258
حسنا يقولون أنه لا يوجد شر
نرجو أن لا يأتي إلى الأبد!

408
00:44:20,560 --> 00:44:21,879
حينما.

409
00:44:22,040 --> 00:44:23,996
هيا، أولغا، الجلوس جيدا.

410
00:44:24,400 --> 00:44:26,960
ليس خطأي ذلك
سقطت علي، ليز.

411
00:44:29,600 --> 00:44:31,579
من فضلك لا تلمس أغراضي!

412
00:44:31,760 --> 00:44:33,022
انظر إلى هذا الرجل الوسيم!

413
00:44:33,600 --> 00:44:35,739
الحب، آرثر.

414
00:44:35,920 --> 00:44:37,626
من سيكون آرثر هذا؟

415
00:44:37,800 --> 00:44:39,301
باري، هل تريد مساعدتي؟

416
00:44:39,480 --> 00:44:43,064
أنا هنا يا جوليان.
من فضلك لا تكون هستيري.

417
00:44:43,240 --> 00:44:44,628
لا تقل أشياء غبية.

418
00:44:52,160 --> 00:44:53,388
لا أستطيع الحصول على اتصال.

419
00:44:53,560 --> 00:44:55,835
هناك الكثير
التدخل في الجبال.

420
00:44:56,960 --> 00:44:58,348
كيف حالك؟

421
00:44:58,520 --> 00:44:59,839
لا تقلق بشأني.

422
00:45:25,760 --> 00:45:26,829
شكرًا لك.

423
00:45:27,000 --> 00:45:28,262
هناك اتصال يا رب!

424
00:45:28,440 --> 00:45:29,907
نحن نتباطأ!

425
00:45:30,080 --> 00:45:31,786
اذهب مع تشرشل.

426
00:45:42,520 --> 00:45:43,782
من أنت؟

427
00:45:44,840 --> 00:45:47,035
عفوا يا سيدي.
أنا الملازم لورنا فيشر.

428
00:45:47,200 --> 00:45:49,703
-ولكن ماذا يفعل؟
-يجب أن أطلب منك الانحناء.

429
00:45:49,880 --> 00:45:51,780
هناك مخرب في القطار.

430
00:45:57,320 --> 00:46:01,074
مهلا، كن حذرا!
المظليون الألمان يهاجموننا!

431
00:46:01,240 --> 00:46:02,832
إنهم يهاجموننا!

432
00:46:08,680 --> 00:46:10,307
فورنير!
شنيل!

433
00:46:11,280 --> 00:46:13,316
حذرا!
إلى محطات القتال الخاصة بك!

434
00:46:13,480 --> 00:46:14,435
الألمان!

435
00:46:19,720 --> 00:46:22,541
احرص!
سوف يقتلوننا!

436
00:46:44,240 --> 00:46:45,468
أنت الهدف.

437
00:46:45,640 --> 00:46:47,596
سوف يواجهون الكثير من المتاعب.

438
00:46:47,760 --> 00:46:49,387
من الواضح أنهم يريدونني على قيد الحياة.

439
00:47:00,520 --> 00:47:02,021
أوه لا!

440
00:47:02,560 --> 00:47:06,587
لقد ماتت!
لقد ماتت يا أبي!

441
00:47:10,640 --> 00:47:12,028
هل كل شيء على ما يرام يا رب؟

442
00:47:12,200 --> 00:47:16,500
نعم، أعتقد ذلك، وبصرف النظر عن الحواف
حواف حادة لهذه الحقيبة.

443
00:47:19,080 --> 00:47:20,104
دعونا نخرج!

444
00:47:30,560 --> 00:47:32,755
باري! باري!

445
00:47:38,760 --> 00:47:41,558
لا يا مريم!
مريم!

446
00:47:44,080 --> 00:47:45,945
أوه، مريم!

447
00:47:52,760 --> 00:47:54,500
ضربوه على كتفه.

448
00:47:54,680 --> 00:47:57,262
ناني!

449
00:48:00,480 --> 00:48:01,549
مريم!

450
00:48:05,880 --> 00:48:08,098
علينا أن نصمت
ذلك الرشاش.

451
00:48:18,920 --> 00:48:21,832
دعنا نخرج من هنا!
لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن!

452
00:48:25,040 --> 00:48:25,825
أشتونج!

453
00:48:25,960 --> 00:48:28,758
لا أحد يتحرك!
قلت: لا أحد يتحرك!

454
00:48:29,680 --> 00:48:30,942
يا إلاهي!

455
00:48:31,280 --> 00:48:33,498
اسكت!

456
00:48:34,280 --> 00:48:36,783
هذا مجنون!
نحن مدنيون!

457
00:48:59,120 --> 00:49:01,395
معي خمسة رجال
مجلة تشرشل!

458
00:49:01,560 --> 00:49:04,438
يا رفاق، تغطية لنا!

459
00:49:08,280 --> 00:49:10,350
لا ينبغي لأحد أن يغادر القطار!

460
00:49:11,120 --> 00:49:13,395
نحن بحاجة للمساعدة.
المظليين يهاجموننا.

461
00:49:13,560 --> 00:49:14,913
نحن في ورطة!

462
00:49:15,760 --> 00:49:17,318
خذ الراديو!

463
00:49:18,960 --> 00:49:20,279
ارفعوا أيديكم!

464
00:49:22,280 --> 00:49:23,872
هل تبحث عني؟

465
00:49:26,520 --> 00:49:31,059
سيدي تشرشل، أنت السجين
خاصة بالفورير.

466
00:49:32,560 --> 00:49:34,027
...سجين.

467
00:49:34,200 --> 00:49:37,476
عند الفجر ستدخل طائرة ألمانية
في الأجواء الجزائرية...

468
00:49:37,640 --> 00:49:39,232
والأرض بالقرب من القطار.

469
00:49:39,400 --> 00:49:41,231
نحن نقوض القطار.

470
00:49:41,400 --> 00:49:43,777
أي إجراء تحاول القيام به
منع خطتنا..

471
00:49:43,960 --> 00:49:45,666
قد يتسبب في انفجار فوري...

472
00:49:45,840 --> 00:49:49,628
مما أدى إلى وفاة
السير تشرشل وجميع الركاب.

473
00:49:53,280 --> 00:49:55,077
الرائد فالمور!

474
00:50:00,560 --> 00:50:03,233
أنت خائن لفرنسا!

475
00:50:03,760 --> 00:50:06,433
فرنسا فيشي
مع الرايخ الثالث.

476
00:50:06,600 --> 00:50:08,158
أنت الخائن!

477
00:50:08,320 --> 00:50:11,710
سيتم إخضاعه لمحكمة عسكرية
واطلاق النار.

478
00:50:11,880 --> 00:50:14,758
الموت جزء من الحياة
من جندي.

479
00:50:14,920 --> 00:50:17,480
تذكر ذلك عندما يحين دورك.

480
00:50:34,280 --> 00:50:36,180
لقد كنت على حق يا سيد كوبر.

481
00:50:37,080 --> 00:50:39,036
لكن لم تكن هناك أدلة كافية.

482
00:50:39,200 --> 00:50:40,792
أنا أفهم أيها الجنرال.

483
00:50:40,960 --> 00:50:43,155
لكن خطة فون تيبليس
إنه ذكي جدًا.

484
00:50:43,320 --> 00:50:44,912
قادني إلى المدينة المنورة..

485
00:50:45,080 --> 00:50:48,868
ليجعلنا نعتقد أنه كان ينوي ذلك
حلق بطائرة تشرشل...

486
00:50:49,040 --> 00:50:53,227
وهكذا، بمساعدة فالمور،
اخترنا فكرة القطار و...

487
00:50:53,360 --> 00:50:55,157
سيأخذ رئيس الوزراء حياً.

488
00:50:55,320 --> 00:50:58,232
لا يمكننا أن نسمح لهتلر
خذ رئيس الوزراء إلى برلين.

489
00:50:58,360 --> 00:50:59,827
أنا متأكد من أنه يفضل الموت.

490
00:51:00,480 --> 00:51:03,597
أنا أفهم وجهة النظر
البريطاني، العقيد.

491
00:51:03,760 --> 00:51:07,457
لكن هذا القطار ينقل أيضًا
حوالي 100 راكب...

492
00:51:07,640 --> 00:51:11,633
وحقائب مع الوثائق التي
ولا ينبغي أن يقعوا في أيديهم أبداً.

493
00:51:11,760 --> 00:51:13,079
لكن يا رب...

494
00:51:13,240 --> 00:51:16,698
أيها الجنرال، إذا سمحنا لهتلر
خذ السيد تشرشل إلى برلين...

495
00:51:16,880 --> 00:51:19,860
عرضها كما لو كانت
حيوان السيرك.

496
00:51:20,040 --> 00:51:22,383
سوف تنخفض معنويات قواتنا.

497
00:51:22,560 --> 00:51:25,063
ناهيك عن شرف إنجلترا!

498
00:51:25,240 --> 00:51:27,515
عفوا، مع كامل احترامي.

499
00:51:27,680 --> 00:51:31,628
وفاة تشرشل شيء من هذا القبيل
لا يمكن تصوره مثل سجنه.

500
00:51:31,800 --> 00:51:32,869
لا؟

501
00:51:33,960 --> 00:51:36,599
لقد غادر قطار مليء بمشاة البحرية
بالفعل من الدار البيضاء...

502
00:51:36,760 --> 00:51:38,466
متجهاً نحو ذلك الفخ اللعين.

503
00:51:38,640 --> 00:51:42,224
ولكن لديه أوامر بعدم القيام بأي شيء،
وأبقى هناك على بعد 6 كيلومترات...

504
00:51:42,400 --> 00:51:45,619
حتى نجد طريقة
منعهم من تفجير ذلك القطار.

505
00:51:50,280 --> 00:51:51,781
هناك احتمال.

506
00:51:51,960 --> 00:51:53,916
إذا كان لديك أي خطط، قل ذلك.

507
00:52:01,240 --> 00:52:02,980
سأحتاج إلى معدات خاصة.

508
00:52:04,160 --> 00:52:05,388
كم عدد الرجال؟

509
00:52:10,120 --> 00:52:11,382
أنا فقط.

510
00:52:13,360 --> 00:52:15,032
أيها العقيد، هل سمعت بشكل صحيح؟

511
00:52:17,080 --> 00:52:18,308
كوبر...

512
00:52:19,480 --> 00:52:23,871
آلان، وهذا هو الوضع اليائس.
وخطيرة للغاية.

513
00:52:24,040 --> 00:52:26,838
أشك في أنك وحدك
تكون قادرة على...

514
00:52:27,000 --> 00:52:29,639
أعلم أنني أستطيع أن أفعل ذلك يا رب.

515
00:52:29,920 --> 00:52:33,037
كوبر هو خبيرنا
في عمليات مستحيلة

516
00:52:35,560 --> 00:52:37,699
علاوة على ذلك، ليس لدينا خيار آخر.

517
00:52:42,800 --> 00:52:44,188
ما هي خطتك؟

518
00:52:45,040 --> 00:52:46,428
إلغاء الطرق.

519
00:52:46,600 --> 00:52:47,828
عندما كنت قد فعلت ذلك...

520
00:52:48,000 --> 00:52:51,424
سأرسل لك إشارة عن طريق الراديو
ويمكنهم الهجوم بشكل جماعي.

521
00:52:52,400 --> 00:52:53,594
جيد جدًا يا كوبر.

522
00:53:00,600 --> 00:53:05,230
إذا لم تتمكن من أخذه حياً،
ماتيل.

523
00:53:10,240 --> 00:53:13,220
أرسل الإشارة
وسوف يحضر مشاة البحرية.

524
00:53:26,000 --> 00:53:28,434
اتخذ موقعًا على بعد 200 متر من القطار.

525
00:53:28,560 --> 00:53:30,903
إذا سمعت ضجيج المحرك،
تبادل لاطلاق النار في الهواء.

526
00:53:31,080 --> 00:53:33,878
-هل تعتقد أنهم سيحاولون شيئا؟
-ماذا ستفعل مكانه؟

527
00:53:34,040 --> 00:53:36,918
طاعة فورير.
من الأفضل أن تموت بدلاً من أن تؤخذ أسيراً.

528
00:53:37,080 --> 00:53:38,877
أعتقد أنك سوف توافق
معك.

529
00:53:39,040 --> 00:53:41,417
إذا أرسلوا مظليين
سوف نسمع الطائرات.

530
00:54:29,720 --> 00:54:33,269
لا تقلق بشأني.
اعتني بالفتاة.

531
00:54:45,640 --> 00:54:47,619
لا توجد طريقة للنزول من القطار.

532
00:54:50,840 --> 00:54:53,820
مسكين!
أنت بحاجة إلى طبيب!

533
00:54:57,280 --> 00:54:58,713
انها عاجلة!

534
00:54:58,880 --> 00:55:00,586
إذا لم نزيل الرصاصة، فسوف يموت.

535
00:55:02,280 --> 00:55:05,431
-هل أحد يعرف شيئا عن الطب؟
-لا أستطيع تحريك يدي.

536
00:55:05,600 --> 00:55:07,739
لقد ساعدت أصدقائي في إجراء عمليات الإجهاض.

537
00:55:07,920 --> 00:55:10,354
أقصد الدم
هذا لا يثير إعجابي.

538
00:55:11,200 --> 00:55:13,509
رحمك الله يا ابنتي.

539
00:55:20,480 --> 00:55:22,914
لقد قمت بإزالة الخراج ذات مرة.

540
00:55:24,320 --> 00:55:25,992
دعونا نرى ما يمكننا القيام به.

541
00:55:26,160 --> 00:55:28,833
أحتاج لمزيد من الضوء.
خذها إلى هناك.

542
00:55:32,840 --> 00:55:36,537
هذا سوف يجب القيام به
من مخدر ومطهر.

543
00:55:56,200 --> 00:55:59,112
قائد الطائرة يا رب
عبرت الساحل للتو.

544
00:55:59,280 --> 00:56:02,022
الوقت المتوقع لوصولك
إنها 3:15.

545
00:56:02,200 --> 00:56:03,553
اطلب التأكيد.

546
00:56:03,680 --> 00:56:04,635
نعم.

547
00:56:05,480 --> 00:56:06,868
الوضع تحت السيطرة.

548
00:56:07,040 --> 00:56:10,157
الهبوط 20 كم إلى الشرق
ولاية تلمسان كما هو منصوص عليه.

549
00:56:10,320 --> 00:56:12,151
بمجرد بزوغ الفجر.

550
00:56:12,320 --> 00:56:14,697
اتبع مسار القطار
وسوف يجدنا.

551
00:56:42,680 --> 00:56:44,511
ما هو الطقس في برلين ؟

552
00:56:45,240 --> 00:56:48,277
لا أعرف يا سيدي.
أنا من فيينا يا سيدي.

553
00:56:48,440 --> 00:56:50,579
-هل تدخن أيها الشاب؟
-نعم يا سيدي.

554
00:56:50,760 --> 00:56:52,557
لذا هل يمكنك أن تعطيني الضوء؟

555
00:56:52,720 --> 00:56:55,427
أم أن ذلك يعتبر تعاونا؟
مع العدو؟

556
00:56:55,600 --> 00:56:56,988
على الفور يا سيدي.

557
00:57:10,520 --> 00:57:12,988
هل تظن أننا بهذا الغباء؟

558
00:57:47,240 --> 00:57:51,631
السير تشرشل، لقد كنت شريكا
من محاولته الهروب.

559
00:57:51,800 --> 00:57:53,153
أحذرك:

560
00:57:53,280 --> 00:57:55,840
هناك أمر بقتله
إذا حاولت أن تفعل الشيء نفسه.

561
00:57:57,880 --> 00:57:59,711
لن يجرؤ.

562
00:57:59,880 --> 00:58:02,440
العم أدولفو يريدني على قيد الحياة.

563
00:58:58,320 --> 00:59:00,754
لم يعد بإمكاني الهروب يا فراولين.

564
01:00:41,080 --> 01:00:43,640
لا!
سوف نطير جميعا.

565
01:00:45,560 --> 01:00:47,664
لقد حان وقت وصولك.

566
01:00:47,840 --> 01:00:51,355
أنا وحدي.
هل يؤذي كثيرا؟

567
01:00:53,280 --> 01:00:55,259
نعم كثيرا.

568
01:00:56,600 --> 01:01:00,388
مهلا، أنا بحاجة لمساعدتكم.

569
01:01:00,560 --> 01:01:04,144
يبدو أنهم وضعوا الديناميت
تحت كل عربة.

570
01:01:04,320 --> 01:01:08,780
لقد تمكنت من القطع
زوج من الكابلات خلف هناك...

571
01:01:08,960 --> 01:01:13,499
لكني بحاجة لك لمساعدتي
وقطع الباقي.

572
01:01:14,160 --> 01:01:15,661
-هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
-نعم.

573
01:01:21,240 --> 01:01:25,756
يا!
هل ترغب في ذلك أيها الجندي؟

574
01:01:34,240 --> 01:01:35,832
استخدم الملقط.

575
01:01:36,920 --> 01:01:38,876
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

576
01:01:56,960 --> 01:01:58,916
لقد انتهى الأمر تقريبًا يا عزيزتي.

577
01:01:59,960 --> 01:02:01,916
لحظة واحدة فقط.

578
01:02:02,920 --> 01:02:04,990
أعلم أن هذا يؤلمني كثيرًا.

579
01:02:21,920 --> 01:02:24,798
سأحتاج إلى الحرير
للنقاط.

580
01:02:26,680 --> 01:02:28,545
هنا، هنا إبرة.

581
01:02:30,840 --> 01:02:32,159
شكرًا لك.

582
01:02:34,800 --> 01:02:37,234
أنظر، هذا حرير!

583
01:02:43,960 --> 01:02:46,599
لو كانوا يعرفون ما كنت أعانيه
للحصول على هذه الجوارب

584
01:02:46,760 --> 01:02:47,715
أولغا!

585
01:02:52,520 --> 01:02:54,192
لا، على محمل الجد.
يسعدني أن أكون مفيدًا.

586
01:02:54,360 --> 01:02:55,384
نعم.

587
01:02:56,000 --> 01:02:57,627
-هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
-نعم.

588
01:03:04,000 --> 01:03:05,388
شكرًا لك.

589
01:03:09,360 --> 01:03:11,260
هذا سوف يؤذيك،
ولكن ليس كثيرا.

590
01:03:11,440 --> 01:03:15,979
مريم، لا تصرخ!
إذا صرخت فسوف يسمعوننا.

591
01:03:16,560 --> 01:03:18,903
أنا أصرخ في الداخل.

592
01:03:59,240 --> 01:04:02,152
تعال!
سوف يعودون قريبا!

593
01:04:02,320 --> 01:04:04,515
إنه!

594
01:05:05,760 --> 01:05:06,476
آلان!

595
01:05:07,640 --> 01:05:08,834
تعال!

596
01:05:13,040 --> 01:05:14,541
الحمد لله.

597
01:05:14,920 --> 01:05:17,423
أكثر من ذلك بقليل، وكان بإمكاني الحصول عليه
تكون الأم

598
01:05:17,560 --> 01:05:20,438
-كنت تعرف كيفية صرف انتباهه.
-كيف وصلت إلى هنا؟

599
01:05:20,600 --> 01:05:23,819
بالطائرة إلى تلمسان
ثم على الجمل.

600
01:05:31,240 --> 01:05:34,312
إنذار! إنذار!
لقد هربت الفتاة!

601
01:05:34,480 --> 01:05:36,107
شنيل! شنيل!

602
01:05:45,680 --> 01:05:46,704
لقد مات.

603
01:05:46,880 --> 01:05:48,313
العدو هنا.

604
01:05:48,480 --> 01:05:52,393
لا أعرف كيف وصلوا إلى هناك،
لكن يجب أن يكونوا داخل القطار.

605
01:05:58,000 --> 01:06:00,377
فرانشيتي تحت القطار...

606
01:06:00,600 --> 01:06:02,795
قطع العبوات الناسفة.

607
01:06:03,560 --> 01:06:07,018
الأميركيون سوف يهاجمون فقط
عندما يتلقون إشارة الراديو.

608
01:06:07,200 --> 01:06:10,272
- إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد انتهى تشرشل.
-يبدو ذلك.

609
01:06:10,440 --> 01:06:11,793
الراديو في الداخل.

610
01:06:11,960 --> 01:06:15,111
الشيء الوحيد الذي يجب القيام به
هو تحويل الساعد.

611
01:06:15,280 --> 01:06:17,384
بمجرد الانتهاء من ذلك،
سوف ترسل إشارة ثابتة.

612
01:06:18,040 --> 01:06:19,541
ارجع إلى القطار.

613
01:06:19,720 --> 01:06:21,915
إذا حقق فرانشيتي ذلك،
اقلب الساعد.

614
01:06:22,080 --> 01:06:24,036
اقلبها حتى لو لم تنجح.

615
01:06:24,200 --> 01:06:27,237
قال باتس أن تشرشل يفضل
يموت ليقع أسيراً.

616
01:06:28,040 --> 01:06:30,986
لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا،
لكنه يعطي الأوامر.

617
01:06:31,160 --> 01:06:32,718
سوف يشرق قريبا.

618
01:06:32,880 --> 01:06:34,984
وسوف يصرف لهم.
يمكنك العودة إلى القطار.

619
01:06:35,160 --> 01:06:37,594
أوه، ولا تسلي المزيد من الجنود!

620
01:06:38,360 --> 01:06:40,396
لا تذكر ذلك حتى!
احرص!

621
01:06:40,560 --> 01:06:42,391
سوف أراك لاحقا في القطار.

622
01:06:54,920 --> 01:06:57,992
الطائرة الألمانية سوف تدخل
في مجموعتنا المضادة للطائرات.

623
01:07:05,160 --> 01:07:07,867
أرسل المقاتلين!
السربان 1 و 2.

624
01:07:08,040 --> 01:07:09,940
على استعداد لاطلاق النار.

625
01:07:11,280 --> 01:07:15,910
إذا شعرت الطائرة الألمانية بالتهديد،
يمكن أن تكون النهاية.

626
01:07:16,280 --> 01:07:20,034
أوه لا، لا، لا!
نحن نقدم لك مرافقة فقط.

627
01:08:12,440 --> 01:08:13,793
هناك!

628
01:08:25,600 --> 01:08:27,579
خذوه حيا!
إنه وحيد!

629
01:09:25,520 --> 01:09:27,738
الأيدي فوق رأسك!

630
01:09:30,720 --> 01:09:32,347
السيد كوبر.

631
01:09:52,280 --> 01:09:53,713
دعني أخرج!

632
01:09:56,480 --> 01:09:58,072
دعني أخرج!

633
01:09:59,320 --> 01:10:01,356
لا لا!

634
01:10:09,440 --> 01:10:10,941
اسمحوا لي أن تمر!
حذرا!

635
01:10:16,760 --> 01:10:18,466
عجل!
اتبعني!

636
01:10:34,000 --> 01:10:37,310
فوق!
هيا، هيا!

637
01:10:37,480 --> 01:10:39,675
خارج! خارج!

638
01:11:07,480 --> 01:11:10,187
-هل وجدتها؟
-لا يا سيد أوبرست.

639
01:11:17,760 --> 01:11:19,660
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟

640
01:11:19,840 --> 01:11:22,400
رجل حاول قتلي
هير اوبرست.

641
01:11:22,560 --> 01:11:24,152
لقد أجبرني على إطلاق النار.

642
01:11:24,320 --> 01:11:27,062
قلت لك لا تقتل المدنيين،
احمق!

643
01:11:32,480 --> 01:11:34,584
علينا أن نجد تلك الشقراء!

644
01:11:50,520 --> 01:11:52,556
اصعده!

645
01:11:59,400 --> 01:12:02,585
هل صحيح أن أدولف هتلر
يمارس الجنس مع أمك اللعينة؟

646
01:12:05,320 --> 01:12:06,639
انا ذاهب لقتلك!

647
01:12:06,800 --> 01:12:08,939
لكن أولاً ستخبرني كيف حالك
وصلت هنا...

648
01:12:09,120 --> 01:12:10,553
وما يخطط له الأمريكان.

649
01:12:30,920 --> 01:12:32,956
وهنا سوف تعرف كيفية التعامل معها!

650
01:12:34,480 --> 01:12:35,469
ما هذا؟

651
01:12:35,640 --> 01:12:38,791
راديو.
سوف ترسل S.O.S.

652
01:12:38,960 --> 01:12:41,702
في هذه الأثناء، سيكون لدينا
نحن نقوم بهذا العمل.

653
01:12:45,200 --> 01:12:46,519
ها هو.

654
01:12:46,680 --> 01:12:48,875
إنه في متناول أيدينا.

655
01:12:49,840 --> 01:12:52,183
علامة يا رب!
لقد وردت بشكل واضح وقوي.

656
01:12:59,960 --> 01:13:00,984
أن كوبر أسد.

657
01:13:01,160 --> 01:13:03,435
أو ثعلب.

658
01:13:03,600 --> 01:13:07,058
أنا الجنرال ويليامز.
دعنا نذهب إلى الخطة 2.

659
01:13:07,240 --> 01:13:09,276
تحذير المدافع المضادة للطائرات والمقاتلين.

660
01:13:09,440 --> 01:13:11,271
أريد أن تختفي تلك الطائرة.

661
01:13:11,440 --> 01:13:12,702
الصليب الأخضر لمشاة البحرية.

662
01:13:12,880 --> 01:13:14,836
جهزوا طيارة انا رايح تلمسان.

663
01:13:15,880 --> 01:13:19,304
يوجد مهبط
هنا

664
01:13:19,480 --> 01:13:21,152
هنا بالضبط.
هل تراه؟

665
01:13:32,960 --> 01:13:35,940
وأنا أعلم بالفعل أن اللغة الإنجليزية
إنهم يفضلون الشاي

666
01:13:36,120 --> 01:13:38,315
لكن لا يمكنك الحصول على كل شيء
في الحياة.

667
01:13:43,640 --> 01:13:45,107
كيف وصلت إلى هنا؟

668
01:13:48,520 --> 01:13:49,987
مثل عربي .

669
01:13:50,160 --> 01:13:52,628
كيف وصلت إلى هنا؟

670
01:13:55,320 --> 01:13:56,514
على الجمل.

671
01:13:56,880 --> 01:13:58,142
ما هي الطلبات التي لديك؟

672
01:13:59,480 --> 01:14:03,177
اقتلكم جميعًا واتركوا تشرشل.

673
01:14:04,520 --> 01:14:07,341
رسالة من برلين!
لقد أسقطوا الطائرة!

674
01:14:07,520 --> 01:14:10,398
أوامر فورير الشخصية
إنهم يفجرون القطار.

675
01:14:29,840 --> 01:14:31,102
دعه يذهب!

676
01:15:28,880 --> 01:15:30,780
داخل! داخل!

677
01:15:30,920 --> 01:15:31,944
لا تطلق النار، لا!

678
01:15:39,320 --> 01:15:40,309
يا إلاهي!

679
01:15:40,480 --> 01:15:41,981
-تعال!
-أنا بخير.

680
01:16:01,480 --> 01:16:02,617
يا هتلر!

681
01:16:12,760 --> 01:16:14,227
اللعنة على هتلر!

682
01:16:15,440 --> 01:16:17,032
قتل تشرشل!

683
01:16:33,240 --> 01:16:34,377
شكرًا لك.

684
01:16:37,640 --> 01:16:38,595
لا تتحرك!

685
01:18:22,160 --> 01:18:23,752
جرب هذا!

686
01:19:34,440 --> 01:19:36,476
حذرا، الفرامل!
سوف نقتل أنفسنا!

687
01:19:40,720 --> 01:19:42,278
على استعداد لاطلاق النار!

688
01:19:51,240 --> 01:19:52,502
ل لهم!

689
01:20:01,480 --> 01:20:02,617
لقد مات.

690
01:20:05,360 --> 01:20:07,260
هيا، هيا، أسرع!

691
01:20:07,760 --> 01:20:08,988
آلان!

692
01:20:10,040 --> 01:20:11,712
لا تقلق،
أنا أعتني به.

693
01:20:11,880 --> 01:20:13,507
ابحث في القطار!
تعال!

694
01:20:13,680 --> 01:20:15,511
تشرشل في العربة الثالثة!

695
01:20:27,720 --> 01:20:30,393
اتصل بالطبيب للحضور
إلى الجرحى بسرعة!

696
01:20:39,600 --> 01:20:40,953
أنت فتاة شجاعة جدا.

697
01:20:41,160 --> 01:20:42,866
وهذا الرجل أنقذ حياتك.

698
01:20:43,040 --> 01:20:45,235
هل أنت أيضا ذاهب لوضع
حقنة؟

699
01:20:45,400 --> 01:20:47,265
بالتأكيد، إنه دواء جديد.

700
01:20:47,440 --> 01:20:49,237
هل تستطيع إحياء الموتى؟

701
01:20:49,400 --> 01:20:51,675
لا، لكنه يعالج كل شيء تقريبًا.

702
01:20:53,640 --> 01:20:54,629
هل يؤذيك؟

703
01:20:54,760 --> 01:20:56,796
نعم، كان عليه أن يفعل ذلك.

704
01:20:57,960 --> 01:20:58,949
ما هذا؟

705
01:20:59,080 --> 01:21:01,116
إنه ليس اسمًا سهل التذكر.
البنسلين.

706
01:21:01,280 --> 01:21:04,226
عفوا
هل يوجد قسيس كاثوليكي هنا؟

707
01:21:08,920 --> 01:21:09,875
لا.

708
01:21:10,040 --> 01:21:11,507
تعال معي من فضلك.

709
01:21:15,480 --> 01:21:17,186
هل تشعر بتحسن؟

710
01:21:27,600 --> 01:21:30,182
أود... أن أعترف... يا أبي...

711
01:21:31,000 --> 01:21:32,319
لكنني لا...

712
01:21:32,480 --> 01:21:33,981
يمكنك أن تفعل ذلك.

713
01:21:34,160 --> 01:21:37,106
قم أولاً برسم إشارة الصليب
على جبهته...

714
01:21:37,280 --> 01:21:39,555
ثم كرر بعدي..

715
01:21:39,720 --> 01:21:41,915
'' أنا أعذرك..

716
01:21:42,080 --> 01:21:45,299
باسم الآب...

717
01:21:45,480 --> 01:21:47,619
و من الابن...

718
01:21:47,800 --> 01:21:51,384
و الروح القدس...

719
01:22:07,640 --> 01:22:11,269
و الله معك أخي .

720
01:22:28,760 --> 01:22:30,716
هيا، هيا!
دعونا تدريب!

721
01:22:34,840 --> 01:22:36,341
قل مرحبا!

722
01:22:52,560 --> 01:22:54,778
أيها الرقيب، هذا 121!

723
01:22:54,960 --> 01:22:56,916
-كل شيء على ما يرام؟
-نعم يا سيدي.

724
01:23:06,240 --> 01:23:07,468
شكرًا لك.

725
01:23:14,160 --> 01:23:16,981
هل يمكنك أن تشكرني أيضًا؟
السيد تشرشل.

726
01:23:18,680 --> 01:23:21,148
سيفعل ذلك، لكن ليس الآن.

727
01:23:22,720 --> 01:23:25,700
سأوصيك للحصول على ميدالية
واجازة.

728
01:23:25,880 --> 01:23:30,419
لكن تشرشل، تشرشل الحقيقي،
وهو موجود بالفعل في الدار البيضاء منذ الأمس.

729
01:23:30,560 --> 01:23:33,711
غير رئيس الوزراء رأيه
في اللحظة الأخيرة...

730
01:23:33,880 --> 01:23:37,099
وقررت الذهاب بالطائرة
ودع نظيره يستقل القطار.

731
01:23:38,880 --> 01:23:43,271
اللعنة أيها الجنرال!
القرف!

732
01:23:46,960 --> 01:23:48,860
فرانشيتي مات.

733
01:23:50,240 --> 01:23:52,037
وأيضا العديد من الأشخاص الآخرين.

734
01:23:52,640 --> 01:23:56,064
كان علينا إنقاذ تشرشل،
وقد فعلنا ذلك.

735
01:23:57,280 --> 01:24:01,307
ربما تعتقد أن هذا العمل
السرية أمر خطير واحتيالي.

736
01:24:01,800 --> 01:24:05,622
ولكن بدون ذلك، هناك الكثير من العمل الحقيقي
سيكون ماء لسان الثور.

737
01:24:08,040 --> 01:24:09,268
أحسنت!

738
01:24:24,400 --> 01:24:25,901
تعال!

739
01:24:58,480 --> 01:25:01,153
14 يناير 1943

740
01:25:01,320 --> 01:25:04,437
مناوشات مع المخربين
الألمان بالقرب من تلمسان.

741
01:25:04,600 --> 01:25:06,500
خسائر عسكرية ومدنية.

742
01:25:06,680 --> 01:25:10,628
(مقتطف من أرشيف
مقر الحلفاء في الجزائر العاصمة)


